District Election Information

The City Council will hold its Fifth Public Hearing Re By-District Elections on January 28, 2020 to Consider Adopting Ordinance No. 943, an Ordinance of the City Council of the City Of Rohnert Park, California, Amending  Title 2 “Administration And Personnel” of the Rohnert Park Municipal Code to add a Chapter 2.66, “District Elections” to Provide for the Election of Members of the City Council By Five Districts; Establish the District Boundaries; and Election Order of Each District. Ordinance No. 943 was introduced at the City Council regular meeting on January 14, 2020. To read the full text of the Ordinance No. 943, click here.

El Ayuntamiento celebrará Quinta Audiencia Pública el 28 de Enero del 2020 sobre las elecciones de distrito para considerar la Adopción de la Ordenanza No. 943, una Ordenanza del Consejo de la Ciudad de Rohnert Park, California, enmendando el título 2 “Administración y personal” del Código Municipal de Rohnert Park para agregar un Capítulo 2.66, “Elecciones de distrito” para proporcionar la elección de miembros del Consejo de la ciudad por cinco distritos; Establecer los límites del distrito; y orden de elección de cada distrito. La Ordenanza Número 943 se introdujo en la reunión regular del Consejo de la Ciudad del 14 de enero del 2020. Para leer el texto completo de la Ordenanza No. 943, haga clic aquí.

DISTRICT ELECTION INFORMATION
Rohnert Park is transitioning from at-large voting for city council members to district-based elections.  The process of transitioning will take several months with the final action by the City Council expected in January of 2020.  Over the next few months the city will conduct a series of five meetings to collect public input on district boundaries and share draft maps of the five districts.

For more information, click here.

EN ESPAÑOL
La Ciudad de Rohnert Park está haciendo la transición del sistema actual de elecciones generales a elecciones de distrito. El proceso de transición tomará varios meses y se estima que el Concejo Municipal haga una decisión final en Enero del 2020. Durante los próximos meses, la Ciudad llevará a cabo una serie de cinco audiencias para recabar información del público sobre los límites del distrito y para compartir propuestas de mapas de cinco distritos. 

Para más información haga clic aquí.


*This is a courtesy translation by the City of Rohnert Park. This information is to assist, not to rely upon. Esta es una traducción de cortesía de la ciudad de Rohnert Park. Esta información es para ayudar, no para basarse en ella.*